1. 符合本節第5條規定的隔震體系，如果隔震層由層積彈性支承裝置組成，可采用等效線性粘彈性模型模擬；如果由彈塑性裝置組成，可使用雙線性滯回模型模擬。

2. 使用等效線性法模擬時，應計算每個隔震支座的有效剛度（即隔震支座設計總位移d_db的割線剛度）。隔震層的總有效剛度K_eff為隔震支座的有效剛度之和。

計算有效剛度時，應考慮結構全使用周期內的最不利工況組合，下列因素須在計算的時候加以考慮：

—加載速率；

—同時作用的豎向荷載的大小；

—在橫向上發生的水平荷載的大小；—溫度荷載；

—預定使用周期內結構性質的改變

3. 當使用等效線性模型時，隔震層的能量耗散應該用等效粘性阻尼來描述，即“有效阻尼”。支座中的能量耗散應表示為在循環中耗散的能量，循環的頻率在所考慮振型對應的頻率范圍之內。對于該頻率范圍之外的高階模態，應將整個結構的模態阻尼作為與基礎固定上部結構的阻尼比。

4. 如果某些隔震支座的有效剛度或有效阻尼值取決于設計位移d_dc，則應進行迭代計算，直到假定值與確定值之間的差異小于假定值的5%。

5. 如果滿足以下所有條件，則可以假定隔震層的行為可以等效為彈性：

a) 本節第2條中定義的隔震系統的有效剛度至少為位移0.2d_dc處有效剛度的50%；

b) 隔震系統的有效阻尼，如本節第3條所定義，不大于 30%；

c) 由于加載速度或同時作用的豎向載荷導致的隔震系統的載荷-變形特性的變化小于10%；

d) 對于在0.5d_dc和d_dc之間的位移，隔震系統恢復力的增加應不小于隔震層上方總重力載荷的2.5%。

6. 如果隔震系統按等效線性模擬并且地震效應按彈性反應譜取值，那么結構阻尼應按下式進行修正，

其中，為結構的粘性阻尼比。

? ? ?小結：

從本節可以看出，兩國標準對于隔震層的計算方法是相似的，都采取迭代的方法計算出隔震層的等效剛度和等效阻尼，從而對隔震結構進行等效線性計算，只是具體計算方式有所差別。